Νανά

Η Νανά δεν είναι μια κοινή πόρνη. Είναι μια κοκότα πολυτελείας, που καταστρέφει άντρες, φυσικά (αυτοκτονούν για χάρη της), χρηματικά, ηθικά, συνειδησιακά. Γνωρίζει τη δύναμη της σάρκας της και την εκμεταλλεύεται στο έπακρο. Μπαίνει στην υψηλή κοινωνία της Γαλλίας με το “έτσι θέλω” και την κατακτάει. Μια κοινωνία βέβαια σάπια. Κάποια στιγμή, μέσα στη ματαιότητα της ζωής της αρχίζει να φοβάται το θάνατο. Όχι τον ίδιο, αλλά την καταστροφή της ομορφιάς της που αυτός θα επιφέρει. Και η ζωή της τελειώνει τραγικά, αφού έχει χάσει τη δύναμή της, την ομορφιά της: πεθαίνει από ευλογιά, φρικτά παραμορφωμένη.

Ο Ζολά, στη Νανά, δίνει με αξεπέραστο τρόπο τη ζωή της γαλλικής κοινωνίας στα μέσα του 19ου αιώνα, σε όλο το μεγαλείο της παρακμής της.

Νανά
Εμίλ Ζολά
Μετάφραση Γιώργος Πράτσικας
Εκδόσεις Γκοβόστη 1961
Το Βήμα 2010
Σελίδες 453