Μετά το Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος, το συγκλονιστικότερο βιβλίο για τις θηριωδίες των Γερμανών στα στρατόπεδα συγκέντρωσης που έχω διαβάσει, σε αυτό το βιβλίο ο Primo Levi παραθέτει σκέψεις για το πολυδιαβασμένο βιβλίο του και σχολιάζει εντυπώσεις των αναγνωστών του.
Με πολύ αναλυτική σκέψη προσπαθεί να προσεγγίσει το μεγάλο του ερώτημα: γιατί συνέβησαν όλα αυτά. Με το κριτικό βλέμμα του επιστήμονα, με στοιχεία από την ιστορία, την τέχνη, τις νευροεπιστήμες, προσπαθεί να δώσει μια εξήγηση, καθόλου βεβιασμένη, μα βαθιά ανθρώπινη.
Αυτοί που βούλιαξαν και αυτοί που σώθηκαν
Primo Levi
[Τίτλος πρωτοτύπου: Primo Levi, I sommersi e i salvati, 1986]
Μετάφραση Χαρά Σαρλικιώτη
Εκδόσεις Άγρα 2000
Α΄ ανατύπωση 2006
Σελίδες 214