Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιον

Η σειρά «Βραβεία Νόμπελ» των εκδόσεων Καστανίδη-FAQ περιλαμβάνει έργα μερικών εκ των σπουδεοτέρων συγγραφέων που έχουν βραβευθεί με το Βραβείο Νόμπελ. Ο Jose Saramago είναι ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς του αιώνα. Πέθανε πρόσφατα, στις 18 Ιουνίου 2010.

Το Κατά Ιησούν Ευαγγέλιον είναι ένα διαφορετικό ευαγγέλιο, που περιγράφει τα της Καινής Διαθήκης με τρόπο ανατρεπτικό, ανθρώπινο, αλλά πειστικό. Ο τρόπος γραφής, το ύφος, οι παράγραφοι, ακόμα και η έλλειψη σημείων στίξης προσομοιάζει τη γραφή των Ευαγγελίων. Η ειρωνεία που διατρέχει το μυθιστόρημα είναι λεπτή, διακριτική, αλλά κάποιες φορές καυστική και παγερή.

Το βιβλίο είχε απαγορευτεί το 1992 από την πορτογαλική κυβέρνηση.

Το κατά Ιησούν Ευαγγέλιο
Ζοζέ Σαραμάγκου (1991)
Εκδόσεις Καστανιώτη-FAQ 2010