Ο Νάνος

Ο Νάνος είναι το προσωπικό ημερολόγιο ενός νάνου στην Αυλή ενός Πρίγκιπα της Αναγέννησης, σε ένα πριγκιπάτο κάπου στην Ιταλία. Ο νάνος παρακολουθεί όλα όσα γίνονται γύρω του. Πόλεμος, πολιορκία, δολοφονίες, εξαθλίωση, πανούκλα, έρωτες, θάνατοι. Καταγράφει τα πάθη του ανθρώπινου είδους: λαγνεία, ματαιοδοξία, τύψεις, ξεδιαντροπιά, πίστη. Όλα τα βλέπει μέσα από το θολό γυαλί της κακίας. Ο νάνος είναι ένας μισάνθρωπος. Μισεί τους πάντες. Τους ανθρώπους και τα πάθη τους. Δεν μπορεί να αγαπήσει κανέναν. Μισεί ακόμα και τον ίδιο του τον εαυτό. Τόση κακία, τόσο μίσος, τόση αγριότητα δεν έχω ξαναδεί σε τόσο λίγες σελίδες.

Ο Νάνος είναι μια μοναδική σύλληψη του ανθρώπινου νου για να περιγράψει την άβυσσο της ψυχής.

Ο Νάνος
Περ Λάγκερκβιστ
[Τίτλος πρωτοτύπου: Pär Lagerkvist, Dvärgen 1944]
Μετάφραση από τα αγγλικά Ερρίκος Μπελιές
Εκδόσεις Καστανιώτη 1990
FAQ 2010